id imagine remaking something with an established story line is easier to do for an outsourced team.

keep in mind, none of the multiplayer stuff is being remade, a multiplayer game is being made by halo studios themselves. whatever this team isnthats doing the outsourced work is solely working on modernizing the campaigns. its be extremely silly to rerelease the multiplayer modes with them and splinter the playerbase lobbies