Enough live service games have lost enough money, including Sega’s Hyenas, that at least one company is now scared enough to stop making them. Video games are healing.