And you can’t dismiss the accumulated experimental data

I don’t. I actually read psychology meta-analyses about accumulated experimental data, and relatively few individual papers are using terms like “superego” (and I can find two meta-analyses, one of which is just describing psychoanalysis). Even then, it’s within a modern framework of psychoanalysis which has evolved over 100 years, not regurgitating what they think “Freud would say”. You’re citing Freud specifically by literally saying “here’s what Freud would say”, so don’t strawman me by pretending I’m anti-experimental data or whatever the fuck.

Psychology isn’t a question of physics.

I’m not saying it is; it’s an emergent phenomenon in a chain thereof. I’m saying it is a science that deserves to actually be taken seriously, not mired in “here’s what someone who barely understood the field as we understand it today would’ve said” like that holds literally any weight about why people behave the way they do.