Now this might have something to do with what they mean when they disable safeguards. Maybe there’s a layer of user-defined limits that are carefully defined and that’s part of the craft of a good holodeck program, but when safeguards are disabled, it just runs as a raw universe simulation, matter, photons and all.