This used to be a trouble back in the reddit days as well. It depends entirely on what platform you’re using to access the content.

Boost for example does seem to allow underscores however when I check via the web it doesn’t work.