Very well said

Also on the “personal mascot” front, one could also say that they choose the fursonas they do because of the traits in those critters they see in themselves.

For example: someone who sees themselves as chill, a friend to many, wholly unbothered by the things around them, and perhaps a bit chonky might have themselves a capybara fursona.