There are actually two interpretations of N/A:

• N/A (not available): There is lost media so it can’t be evaluated.
• N/A (not applicable): The show is in sign language so evaluating that is outside the scope of this string-matching program.

Meanwhile, undefined seems to mean the value has not yet been evaluated. Maybe null is really the best.