• sh__@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    3
    ·
    2 days ago

    How did you learn it? I’m actually curious because that would probably explain why.

    • Appoxo@lemmy.dbzer0.com
      link
      fedilink
      arrow-up
      1
      ·
      1 day ago

      My guess would be textbook language vs reality slang.
      So OP might be able to listed to a newspaper but would loose context in a slang-heavy tv show
      Maybe also a case of dialect vs standard language