I feel you. Seems nobody want’s to understand what they’re running anymore, only throw more software at it, to patch over the issues (which also creates more issues).
Then again, the people who do want to understand their systems, are not the type to write a blog post about it.

Btw, you can run ssh and Podman + LXC as unprivileged user.