Can one take a stake in a company? Or do they buy a stake in a company by purchasing shares? Why can’t we just use the words that are meant for the thing we’re describing?

Taking a stake implies that they just yoink grab it and it’s theirs. Buying a stake means spending money to own a share. Maybe it’s a silly technicality, but words matter goddamnit.