The freedom that Morrowind gives you has never been matched by other Bethesda titles. I think the only path that’s blocked to the player is joining the Sixth House, but at least you can kill Vivec before confronting Dagoth Ur

I can’t speak for Daggerfall’s freedom as I haven’t really delved into it, but I know it has 6 different endings depending on which faction you ally with.