Some yes. Some no. Most of the the WiFi and BT can, but the car IMEI, usually no unless you yank the fuse/module.

Now even if you disable your car stuff. It can still track those same things for your personal phone. Have an Apple or Google Watch, Bluetooth is enabled. Little things like that, which make it worse because now instead of tracking a car, they’re tracking people/personal devices.