The funny thing is that when I’m in the lane being merged into, I specifically hang back a little and just leave space for the next car up in the lane that is ended. I’m spaced as if they are already in my lane.

Note that this doesn’t actually speed anything up; they could simply get over immediately or they can run the lane to the end. It makes no difference.