I don’t think it even needs to get that complicated.

Until they issue a patch you can just open the Amazon app from the home screen. It only does the affiliate nonsense when you launch it from the app list.

Also, you can disable the Smart Feed app. That apparently fixes it too.