The entirety of bbno$ can only be pronounced if you already know it’s “baby no money” or whatever. When you replace an existing s with a dollar sign, it’s usually (not always) pronounced the same as it had been.