Never used it, but I use something called pipewire graph or something (I’m on vacation and I can’t be bothered sorry heh)

I’m using pipewire just fine to do so? I just needed to set the buffer size to something appropriately low and I’ve had no issues from popewire’s side