• Novaling@lemmy.zip
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    10
    ·
    3 days ago

    I thankfully haven’t encountered the translated titles thing in a long time (I think I remember noticing YT music would translate the titles of JP songs I was listening to like, 5-6 years ago???), but the AI audio dubs fucking KILL me. Especially since I use ReVanced on my phone, which means that I have to have stream spoofing on for videos to even play, but that also means I can’t force the original audio, so I quite literally can’t watch some videos in their original language on my phone unless I pull it up on Invidious.

    Newpipe and Pipepipe seemed to have a stroke on my devices when I tried to use them (FreeTube is good about 80% of the days, but I really only use it on my laptop), so praying the browser Invidious is working is literally my only option in that case.

    I am TRYING to learn a language Google, so please don’t force a shitty AI dub on a video that quite literally says “Japanese Listening Practice” 🤬