Well, I spent a non zero amount of time trying to use the word “sluiced,” so I think mixing metaphors is probably accurate.